      Onorevoli Colleghi! - L'invito rivolto dall'Unione europea agli Stati membri, sia nel Consiglio europeo di Gand del 19 ottobre 2001 che nella riunione dei Ministri degli affari esteri euromediterranei di Bruxelles del 5 e 6 novembre 2001, di assegnare assoluta priorità al dialogo tra le culture a livello internazionale, e in particolare nell'area mediterranea, e i contenuti del programma europeo «Horizon 2020», avviato a seguito della revisione del processo di Barcellona, sostengono la necessità di predisporre strumenti efficaci e pertinenti per attuare questo dialogo nell'area euromediterranea e favorire la cooperazione della società civile nell'ambito dei temi dello sviluppo sostenibile e della lotta alla povertà.
      Occorre sostenere un partenariato globale euromediterraneo-Mar Nero per uno sviluppo sostenibile, economico, sociale e ambientale, al fine di trasformare questo bacino in uno spazio comune di pace, di stabilità e di prosperità attraverso il rafforzamento del dialogo politico e sulla sicurezza.
      Il nostro Paese deve dotarsi di conseguenza di uno strumento che concretizzi, in sintonia con la politica estera in materia di ambiente e sviluppo, la componente culturale/ambientale/territoriale nel processo di dialogo e di costituzione di riferimenti sociali ed economici nell'area euromediterranea. Il finanziamento previsto dalla presente proposta di legge è dedicato pertanto a creare un'Osservatorio euro-mediterraneo Mar Nero per promuovere l'informazione e la partecipazione alle politiche ambientali e azioni di sviluppo economico sostenibile locale. L'Osservatorio dovrà svolgere attività di promozione della ricerca e favorire lo scambio di pratiche di sostenibilità attraverso un nuovo utilizzo dell'informazione (nel

Pag. 2

senso lato del termine) e lo sviluppo di meccanismi di coinvolgimento delle immunità locali. L'Osservatorio sarà uno strumento concreto per l'implementazione operativa di quanto definito nell'ambito delle decisioni sancite dalla Conferenza sullo sviluppo sostenibile, tenutasi a Johannesburg dal 26 agosto al 4 settembre 2002, per le azioni di tipo II, relative al partenariato per lo sviluppo sostenibile. Il progetto si propone anche di sostenere le iniziative che si sono svolte dal 2005, anno internazionale dedicato al Mediterraneo e alla revisione e all'aggiornamento del protocollo di Barcellona, sancito dalla riunione dei Ministri degli affari esteri euro-mediterranei, tenuta a L'Aja il 29-30 novembre 2004.
Una quota parte del contributo previsto dalla presente legge sarà destinato dall'Osservatorio alla costituzione di un fondo di garanzia per sostenere progetti di microimprenditorialità sociale a carattere internazionale, favorendo così la cooperazione economica tra l'Italia e i Paesi della sponda sud ed est del Mediterraneo-Mar Nero.
La creazione e la gestione dell'Osservatorio con atto successivo del Ministero degli affari esteri - Direzione generale per la cooperazione economica e finanziaria multilateriale, di concerto con il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare - Direzione generale per la ricerca ambientale e lo sviluppo, sarà affidata, con avviso pubblico di selezione, ad un'associazione internazionale di promozione sociale con sede legale in Italia, di stampo federativo, che dovrà garantire la propria presenza effettiva in ciascuno dei Paesi del Mediterraneo-Mar Nero.

Pag. 3